메뉴 건너뛰기

SAP 한국 커뮤니티

RFC를 이용해서 SAP에 로그온할 때 Language키 주의

꿀단지 2011.10.11 11:31 조회 수 : 7470

1. 상황

RFC 함수를 써야할 일이 생겼습니다. 뭐, 어려운 게
있겠어~ 하고선 작업에 들어갔죠.

근데, 'KO' language로 로그인을 시도했는데, 받아오는
메시지가 계속 영문입니다. 이거 왜 이래~?


2. 해결책

계속 이상하다 생각하다가 혹시 하는 마음에 다음과 같이
했더니 깨끗하게 해결됐습니다.

logon language를 '3'으로 했죠.


3. 추측에 입각한 분석 ^ ^

R/3에는 Interpreter가 두 개 있다는 걸 ABAP/4 책자에서 본 듯 한데요.
Screen Interpreter, ABAP Interpreter 가 그것입니다.

즉, 우리가 R/3 화면에서 language를 'KO'라고 입력하고 엔터를 꽝
치는 순간 Screen Interpreter가 재빨리 '3'으로 재인식해서 ABAP Interpreter에게
넘긴다는거죠.


RFC인 경우에는 화면이라는 매개체가 없으므로, Screen Interpreter가 끼어들 틈이
없는겁니다. 그러니, ABAP Interpreter는 'KO' 그대로 해서 자료를 조회하구요.
그러나, 자료들은 몽땅 '3'으로 들어가 있죠.


참, 조회된 결과가 화면에 나타날 때도 역시 Screen Interpreter가 작용을 한다는
것을 추측할 수 있습니다. ABAP Interpreter가 보내준 '3'이란 정보를 Screen Interpreter가
재빨리 'KO'로 바꿔서 화면에 출력해줍니다.

language key 외에도 위와 같은 경우가 여러 개 있는 걸로 알고 있습니다.
뭐가 더 있죠?


4. 결론

Screen Interpreter와 ABAP Interpreter의 역할을 대충 감 잡았습니다. ^ 6

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
427 입력 필드 입력 중 이력이 지원되지 않는 문제 해결법. [1] file 장용천 2013.09.03 8585
426 zebra printer 상세 사용메뉴얼입니다. 양키 2013.08.26 3742
425 메세지 팝업창 뛰워주는 Function [2] file 양키 2013.08.19 7862
424 Field Catalog 가져오지 못하는문제(REUSE_ALV_FIELDCATALOG_MERGE) [3] 양키 2013.08.16 9385
423 [덤프해결] CX_SY_READ_SRC_LINE_TOO_LONG file 양키 2013.08.16 7753
422 SCN에서 인기있는 Tutorial강좌들 입니다. [1] 양키 2013.08.12 8418
421 새로운 Session을 생성하는 방법 [7] 양키 2013.07.17 4959
420 Popup Function 을 모은 프로그램임니다. [5] file jokang 2013.06.26 4619
419 ABAP&SAP_MEMORY 에 대해 올려봄니다. [5] file 블루보이 2013.06.26 4195
418 ALV TOOLBAR 메뉴 버튼을 올립니다. [6] file 블루보이 2013.06.26 3315
417 TSE05 테이블 유지보수를 통한 프로그램 HEADER정보 자동입력. file paran 2013.05.21 4763
416 ALV Subtotal 맨위에 표기하기 [8] 양키 2013.03.26 5553
415 Area menu 한방에 다운로드 >,.< [10] 배불뚝이용 2013.02.26 8501
414 엑셀에서 '-' 부호 앞으로 옮기기 [18] file MasFI 2013.02.08 8958
413 Abap Dump Top 10 [5] 양키 2013.01.14 15732
412 SELECT-OPTIONS과 PARAMETERS 동적으로 선언하기 [9] file 버미! 2012.12.13 7193
411 외부 명령어 등록(EXTERNAL COMMAND) [2] sapjoy 2012.11.02 5470
410 SCN에 올라온 ADT Tutorials Link 입니다. [4] Wise 멘토 2012.10.12 4903
409 ADT(abap development tool) 설치 방법입니다. [1] Wise 멘토 2012.10.12 10221
408 SAP Netweaver 설치 시스템사양 Tip [1] 양키 2012.09.21 7541